Jul 23, 2003 17:20
20 yrs ago
11 viewers *
Polish term
metodyk
Non-PRO
Polish to English
Other
Education / Pedagogy
education
czyli ktoś z kuratorium kto układa programy i wizytuje lekcje
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | methodology consultant / specialist |
lim0nka
|
| 4 +1 | educationalist |
Anna Timukova
|
| 4 | curriculum advisor |
nrabate
|
| 3 | merit coordinator |
mmstasik
|
| 5 -3 | methodology |
smarinella
|
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
methodology consultant / specialist
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-23 17:35:45 (GMT)
--------------------------------------------------
Madame Jo Ann Olliphant is well known through out the Puget Sound area as an innovative French teacher in private schools. She is also a second language methodology consultant and author of the book “Total Physical Fun”.
www.seabury.org/pages/information/faculty.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-23 17:35:45 (GMT)
--------------------------------------------------
Madame Jo Ann Olliphant is well known through out the Puget Sound area as an innovative French teacher in private schools. She is also a second language methodology consultant and author of the book “Total Physical Fun”.
www.seabury.org/pages/information/faculty.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thnx"
-3
4 mins
smarinella
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
methodology
that's it!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-23 23:38:28 (GMT)
--------------------------------------------------
SORRY!!!!!!!!
Before going to bed, I have a look at ProZ and get pale: Of course,I wanted to say, pardon to write
METHODOLOGIST
By 40 degree, my brain doesn\'t work at all...
I agree with all the disagree. It was my mistake
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-23 23:38:28 (GMT)
--------------------------------------------------
SORRY!!!!!!!!
Before going to bed, I have a look at ProZ and get pale: Of course,I wanted to say, pardon to write
METHODOLOGIST
By 40 degree, my brain doesn\'t work at all...
I agree with all the disagree. It was my mistake
Peer comment(s):
| disagree |
nrabate
: it is a job title
19 mins
|
| disagree |
Michał Szewczyk
: to metodyka
39 mins
|
| disagree |
Magda Dziadosz
: no, it isn't.
3 hrs
|
|
I agree with all the disagree" SORRY!!! Look at my comment
|
23 mins
curriculum advisor
.
+1
2 hrs
Anna Timukova
Works in field
Creative and involved
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Polish to English
educationalist
a person who has a special knowledge of the principles and methods of teaching
Cambridge Advanced Learner Dictionary
Cambridge Advanced Learner Dictionary
Peer comment(s):
| agree |
Joanna Carroll
: moj boss tak sie wlasnie okresla, a ostatnie kilka lat spedzil w Arabii Saudyjskiej pracujac na uniwersytecie ukladajac program nauczania studentow medycyny.
58 mins
|
|
Dzienkuje :-)
|
10 hrs
merit coordinator
spotkalam sie z takim tytulem w "Board of Education"
Something went wrong...