Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reversing a holding of unconscionability
German translation:
Aufhebung einer Gerichtsentscheidung, die die Feststellung von Sittenwidrigkeit zum Gegenstand hat
Added to glossary by
Beate Lutzebaeck
Jul 25, 2003 08:02
20 yrs ago
English term
reversing a holding of unconscionability
English to German
Bus/Financial
Zurückweisung einer behaupteten Sittwidrigkeit?
reversing a holding of unconscionability under Texas law and observing that plaintiffs "are not retail customers purchasing consumer goods. They are experienced and sophisticated farmers who operate a 4,000 acre tract . . . an arms's-length relationship is presumed in a commercial transaction");
reversing a holding of unconscionability under Texas law and observing that plaintiffs "are not retail customers purchasing consumer goods. They are experienced and sophisticated farmers who operate a 4,000 acre tract . . . an arms's-length relationship is presumed in a commercial transaction");
Proposed translations
(German)
4 +1 | Aufhebung einer Gerichtsentscheidung, die die Feststellung von ... | Beate Lutzebaeck |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
Aufhebung einer Gerichtsentscheidung, die die Feststellung von ...
... Sittenwidrigkeit zum Gegenstand hat
Falls mir noch was einfällt, wie man das sinnvoll kürzen könnte, melde ich mich noch mal - but don't hold your breath, in NZ fängt jetzt das Wochenende an ... ;-)
reversing, reversal = Aufhebung
holding = Gerichtsentscheidung (insb. im am. Recht)
Falls mir noch was einfällt, wie man das sinnvoll kürzen könnte, melde ich mich noch mal - but don't hold your breath, in NZ fängt jetzt das Wochenende an ... ;-)
reversing, reversal = Aufhebung
holding = Gerichtsentscheidung (insb. im am. Recht)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank Dir nochmals für die Mithilfe!"
Something went wrong...