Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Surge absorbing capacitor
Italian translation:
condensatore di assorbimento picchi di tensione
Added to glossary by
Susanna Martoni
Jul 17, 2012 10:28
11 yrs ago
English term
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
Surge absorbing capacitor
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Prove elettroniche per inverter
Sto traducendo alcune prove elettroniche per inverter e apparecchiature elettroniche.
Uno dei componenti da sottoporre alle prove di misurazione viene chiamato:
Surge absorbing capacitor
Condensatore di assorbimento onde massime?
Surge capacitor = condensatore scaricatore secondo lo IATE ma non riesco a trovare un traducente che possa soddisfare l'intero termine.
Grazie
Uno dei componenti da sottoporre alle prove di misurazione viene chiamato:
Surge absorbing capacitor
Condensatore di assorbimento onde massime?
Surge capacitor = condensatore scaricatore secondo lo IATE ma non riesco a trovare un traducente che possa soddisfare l'intero termine.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | condensatore di assorbiemento di picchi di sovratensione/di sovratensione |
Ivana Giuliani
|
Proposed translations
+4
17 mins
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
condensatore di assorbiemento di picchi di sovratensione/di sovratensione
condensatore scaricatore di sovratensione
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Ivana!"
Something went wrong...