Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Klinicznie udowodnione ułatwienie odksztuszania
Italian translation:
efficacia nel favorimento dell\'espettorazione clinicamente provata
Added to glossary by
Mario Altare
Oct 12, 2012 10:42
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Klinicznie udowodnione ułatwienie odksztuszania
Polish to Italian
Law/Patents
Law (general)
Pubblicità ingannevole
XXX. Syrop na kaszel mokry. Połączenie substancji aktywnej z miodem i imbirem naturalnego pochodzenia*. ** Klinicznie udowodnione ułatwienie odksztuszania **.
*miód i imbir – substancje pomocnicze
*miód i imbir – substancje pomocnicze
Proposed translations
(Italian)
| 3 | efficacia nel favorimento dell'espettorazione clinicamente provata |
Malgorzata Szwec
|
Proposed translations
19 hrs
Malgorzata Szwec
Italy
Italy
Native in Polish
Works in field
Italy
Traduzioni tecniche ITAPOL TRADOS
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Italian to Polish, Polish to Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
efficacia nel favorimento dell'espettorazione clinicamente provata
..kilka pytań w jednym i to wcale nie łatwych...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :)"
Something went wrong...