Glossary entry (derived from question below)
Vietnamese term or phrase:
Vận động cộng đồng nâng cao nhận thức
English translation:
campaign to raise awareness in the community
Added to glossary by
Mien H. Luu
Oct 16, 2012 12:22
11 yrs ago
1 viewer *
Vietnamese term
Vietnam
I'll show you QUALITY
Native in: Vietnamese 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Vận động cộng đồng nâng cao nhận thức
Vietnamese to English
Social Sciences
Energy / Power Generation
Use energy economically and efficiently
Vận động cộng đồng nâng cao nhận thức sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả.
Proposed translations
(English)
| 5 | campaign to raise awareness in the community |
Trung Le
|
| 5 | Call for the community to raise its awareness |
KLinh
|
| 5 | To raise the community's awareness |
Huong Lai
|
Proposed translations
1 hr
Selected
campaign to raise awareness in the community
http://www.google.com/search?q="campaign to raise awareness ...
Campaign ở đây là động từ.
Cũng có thể viết cách khác để nó trở thành danh từ: community awareness-raising campaign
http://www.google.com/search?q="campaign to raise awareness ...
Campaign ở đây là động từ.
Cũng có thể viết cách khác để nó trở thành danh từ: community awareness-raising campaign
http://www.google.com/search?q="campaign to raise awareness ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
11 mins
Call for the community to raise its awareness
Suggestion
1 hr
To raise the community's awareness
Vận động cộng đồng nâng cao nhận thức = Nâng cao nhận thức của cộng đồng.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-16 13:52:15 GMT)
--------------------------------------------------
Vận động cộng đồng nâng cao nhận thức sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả.
To raise the community's awareness of saving and using energy efficiently.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-16 13:52:15 GMT)
--------------------------------------------------
Vận động cộng đồng nâng cao nhận thức sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả.
To raise the community's awareness of saving and using energy efficiently.
Something went wrong...