Glossary entry

German term or phrase:

gebanden

English translation:

bonded

Added to glossary by Jon Fedler
Nov 23, 2012 08:44
11 yrs ago
German term

gebanden

German to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Materials /Tools
From specifications listed in a tender for developing car parts

2.11.3 Requirements for minimizing emissions

Die folgende Materialen dürfen im Interieurbereich not verwendet werden:

• SMC- materials

• *phenolharzgebandene* Dämmungsmaterialen

• UP (ungesättigte Polyester)
Proposed translations (English)
5 +1 bonded

Discussion

Bernd Runge Nov 23, 2012:
Maybe you want to try phenolharzgebundene ;-)

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

bonded

This is a spelling mistake and should be "gebunden".
Peer comment(s):

agree ianwrhodes
6 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search