Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
miedo grave
English translation:
grave fear
Added to glossary by
Jim Morrissey
Apr 18, 2013 15:50
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
miedo grave
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Marriage Certificate
Is this grave fear?
5. El contraído por coacción o miedo grave.
my translation:
Marriage by force or grave fear.
5. El contraído por coacción o miedo grave.
my translation:
Marriage by force or grave fear.
Proposed translations
(English)
4 +7 | grave fear | Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) |
3 | intense fear / serious fear | Esmeralda Gómez |
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
grave fear
Dissolution and annulment of marriage by the Catholic Church - Página 187 - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
books.google.es/books?isbn=1862871361
Eileen F. Stuart - 1994 - Religion
Canon 1103 provides that: A marriage is invalid if it is entered into due to force or grave fear inflicted from outside the person, even if unintentionally, which is of ...
Annulment - Invalidity of Matrimonial Consent - EWTN.com
www.ewtn.com/expert/.../marital_consent.htm - Traducir esta página
The presumption of the Church favors marriage and the validity of the .... A marriage is invalid if it is entered into due to force or grave fear inflicted from outside ...
Annulment (Catholic Church) - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/.../Annulment_(Catholic_Churc... - Traducir esta página
A "Declaration of Nullity" is not the dissolution of an existing marriage, but rather ... Force or grave fear imposed on a person to obtain their consent (canon 1103) ...
Grounds for Annulment - Archdiocese of Santa Fe
www.archdiocesesantafe.org/.../ExplanationGr.ht... - Traducir esta página
Canon 1103 -- A marriage is invalid which is entered into by reason of force or of grave fear imposed from without, even if not purposely, from which the person ...
New Commentary on the Code of Canon Law - Página 1319 - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
books.google.es/books?isbn=0809140667
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green - 2002 - Religion
Force and Fear Canon 1103 — A marriage is invalid if entered into because of force or grave fear from without, even if unintentionally inflicted, so that a person ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
intense fear / serious fear
My suggestion.
Something went wrong...