Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to hand-vortex
French translation:
en agitant/faisant tourbillonner manuellement
Added to glossary by
Solen Fillatre
May 16, 2013 12:52
10 yrs ago
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
to hand-vortex
English to French
Science
Science (general)
Cap and mix gently by tumbling or hand-vortexing
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+3
2 mins
Alexandre Hanin
Italy
Italy
Native in French
Italy
Science With Style
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
en agitant/faisant tourbillonner manuellement
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
3 mins
mélanger à la main (avec une cuillère ou un mélangeur) en tournant.ourne
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 10 minutes (2013-05-16 13:03:14 GMT)
--------------------------------------------------
mélanger à la main en faisant tourner le liquide ou avec un ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 minutes (2013-05-16 13:03:14 GMT)
--------------------------------------------------
mélanger à la main en faisant tourner le liquide ou avec un ...
1 hr
par un mouvement rotatif de la main
..
Something went wrong...