Italian to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks patent rights

Se la ricerca, il design, il testing o lo sviluppo fossero realizzati da A in esecuzione di una commessa per conto di B, l‘invenzione e i relativi diritti di brevetto e tutti i risultati tecnici in generale, saranno considerati di esclusiva proprietà di A. In tal caso A garantirà a B una licenza esclusiva e gratuita per l’utilizzo della invenzione per i primi 2 (due) anni a far data dalla SOP della vettura sulla quale viene utilizzata l’invenzione e successivamente (e ciò fino alla naturale scadenza del brevetto), licenza con le medesime caratteristiche ma non esclusiva.