Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
entry for
Vietnamese translation:
thông tin đăng kí (thuốc) của
Added to glossary by
Phong Le
Sep 20, 2013 16:33
10 yrs ago
English term
entry for
English to Vietnamese
Medical
General / Conversation / Greetings / Letters
Drugs@FDA entry for “TRAVATAN Z® Solution,”
available at http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/
drugsatfda/index.cfm? Accessed 7/1/13.
available at http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/
drugsatfda/index.cfm? Accessed 7/1/13.
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 | thông tin đăng kí (thuốc) của |
Helios_Dang
|
| 5 | tờ khai (đối với/cho) |
Pham Xuan Thanh
|
| 5 | mục nhập |
Doan Quang
|
| 4 | dữ liệu (của TRAVATAN Z® Solution) nhập vào (Drugs@FDA) |
Trung Le
|
Change log
Sep 23, 2013 04:43: Phong Le Created KOG entry
Proposed translations
1 day 18 hrs
Helios_Dang
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Specializes in field
Vietnam
PhD, Life Sciences & Health Education
Native in: Vietnamese
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
thông tin đăng kí (thuốc) của
Thông tin đăng kí thuốc của "TRAVATAN Z® Solution" cho FDA sẵn có tại...
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Pham Xuan Thanh
Native in Vietnamese
Specializes in field
experienced VIE↔EN←RUS Translator/Editor
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
tờ khai (đối với/cho)
Customs documents required to clear an import shipment for entry into the general commerce of a country.
http://www.aaat.com/shipping-glossary.cfm#e
A statement of the kinds, quantities and values of goods imported together with duties due, if any, and declared before a customs office or other designated officer.
http://www.technologyexporter.com/glossary.html#E
http://www.aaat.com/shipping-glossary.cfm#e
A statement of the kinds, quantities and values of goods imported together with duties due, if any, and declared before a customs office or other designated officer.
http://www.technologyexporter.com/glossary.html#E
45 mins
dữ liệu (của TRAVATAN Z® Solution) nhập vào (Drugs@FDA)
Suggestion
9 hrs
Doan Quang
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Vietnam
Technical specialist translator
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: English to Vietnamese
Related KudoZ points
:
27
mục nhập
"entry" thường được dịch thành "mục nhập" trong Chuyển ngữ
Mục nhập Drugs@FDA cho “TRAVATAN Z® Solution" sẵn có tại ............
Mục nhập Drugs@FDA cho “TRAVATAN Z® Solution" sẵn có tại ............
Something went wrong...