Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spool gripper
Spanish translation:
garras de sujeción de bobinas
Added to glossary by
nahuelhuapi
Dec 6, 2013 15:35
10 yrs ago
1 viewer *
English term
spool gripper
English to Spanish
Other
Architecture
alfombras
Gracias de antemano por su ayuda.
(a) Woven carpets:
- Wilton carpet: shall be produced with a cut pile or loop pile (Brussels pile.) The pattern is
produced through the use of either perforated pattern cards or computer jacquards. The
surface may be specified as velvet, hardtwist or sculpted.
- Axminster carpet: shall be produced with a smooth cut pile surface and shall be manufactured
through the use of either spools, gripper or ***spool gripper*** manufacturing types. The designs are
also produced through either perforated pattern cards or computer jacquards.
(a) Woven carpets:
- Wilton carpet: shall be produced with a cut pile or loop pile (Brussels pile.) The pattern is
produced through the use of either perforated pattern cards or computer jacquards. The
surface may be specified as velvet, hardtwist or sculpted.
- Axminster carpet: shall be produced with a smooth cut pile surface and shall be manufactured
through the use of either spools, gripper or ***spool gripper*** manufacturing types. The designs are
also produced through either perforated pattern cards or computer jacquards.
Proposed translations
(Spanish)
3 | garras de sujeción de bobinas | nahuelhuapi |
Change log
Apr 10, 2014 22:41: nahuelhuapi Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
garras de sujeción de bobinas
¡Suerte!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...