Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Paddle blinds
Portuguese translation:
raquetas
Added to glossary by
Marlene Curtis
Dec 23, 2013 12:32
10 yrs ago
8 viewers *
English term
Paddle blinds
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Plumbing
When the use of paddle blinds is necessary in pipes under 2”, the fitting and welded flanges will be placed for their assembly
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | raquetas |
Marlene Curtis
|
Change log
Jan 3, 2014 12:37: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+4
21 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
722
Selected
raquetas
Existem ainda em uso corrente alguns outros acessórios de tubulação, entre os
quais podemos citar os seguintes:
- Peças “figura 8” (spectacle flanges).
- Raqueta (paddle blinds).
- Juntas giratórias (swivel joints).
- Discos de ruptura.
http://www.abraman.org.br/Arquivos/75/75.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 23 minutos (2013-12-23 12:56:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q=paddle blinds&rlz=1C2GGLS_en...
quais podemos citar os seguintes:
- Peças “figura 8” (spectacle flanges).
- Raqueta (paddle blinds).
- Juntas giratórias (swivel joints).
- Discos de ruptura.
http://www.abraman.org.br/Arquivos/75/75.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 23 minutos (2013-12-23 12:56:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q=paddle blinds&rlz=1C2GGLS_en...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...