Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
whitening fade-back
Polish translation:
utrata efektu wybielania
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-02-06 11:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 3, 2014 10:35
10 yrs ago
English term
Poland
whitening fade-back
English to Polish
Medical
Medical: Dentistry
"it has been shown to help reduce whitening fade-back"
o środku wybielającym zęby
o środku wybielającym zęby
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | utrata efektu wybielania |
mike23
|
| 4 | nawrót przebarwień po wybielaniu |
Tomasz Kamiński
|
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
utrata efektu wybielania
To chyba jest dobry zwrot
https://www.google.pl/#q="utrata efektu wybielania"
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2014-02-03 11:06:56 GMT)
--------------------------------------------------
It has been shown to help reduce whitening fade-back
czyli 'zmniejsza/minimalizuje utratę efektu"
https://www.google.pl/#q="utrata efektu wybielania"
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2014-02-03 11:06:56 GMT)
--------------------------------------------------
It has been shown to help reduce whitening fade-back
czyli 'zmniejsza/minimalizuje utratę efektu"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
22 mins
Tomasz Kamiński
Native in Polish
Specializes in field
Polish-English Medical Professional
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
27
nawrót przebarwień po wybielaniu
preparat pomaga zapobiegać takim nawrotom...
Something went wrong...