Feb 10, 2014 04:31
10 yrs ago
4 viewers *
Arabic term

النظام الأساسي المؤقت المعدل

Arabic to English Law/Patents Law (general) Trade agreement
Is it the amended provisional constitution?

Discussion

Fahim Hoosen (asker) Feb 12, 2014:
Lamis Maalouf Feb 10, 2014:
Context Can you share some context please?

Proposed translations

2 days 3 hrs
Selected

The Amended Provisional Basic Regulation/Law

according to the context you have just Provided.
...The Amended provisional basic regulation was passed on 19 April 1972, replacing the Provisional Constitution adopted in 1970. Article 1 declares Islam state religion and provides that "the Islamic Shari�a Law shall be a fundamental source of its legislation";� Article 9 guarantees equal public rights and requires equal public duties without distinction for race, sex or religion.

Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs

temporary actiles of association

articles of association for companies

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-02-10 08:56:05 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com.eg/search?as_q=النظام الأساسي للشركة&...
Something went wrong...
3 days 18 hrs

The amended provisional basic regulation

This phrase needed a close look over it, yet it is easy to be understood.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search