Feb 10, 2014 04:31
10 yrs ago
4 viewers *
Arabic term
النظام الأساسي المؤقت المعدل
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Trade agreement
Is it the amended provisional constitution?
Proposed translations
(English)
5 | The Amended Provisional Basic Regulation/Law | Ahmed Alami |
4 | The amended provisional basic regulation | Eyad Akkila |
3 | temporary actiles of association | mona elshazly |
Proposed translations
2 days 3 hrs
Selected
The Amended Provisional Basic Regulation/Law
according to the context you have just Provided.
...The Amended provisional basic regulation was passed on 19 April 1972, replacing the Provisional Constitution adopted in 1970. Article 1 declares Islam state religion and provides that "the Islamic Shari�a Law shall be a fundamental source of its legislation";� Article 9 guarantees equal public rights and requires equal public duties without distinction for race, sex or religion.
...The Amended provisional basic regulation was passed on 19 April 1972, replacing the Provisional Constitution adopted in 1970. Article 1 declares Islam state religion and provides that "the Islamic Shari�a Law shall be a fundamental source of its legislation";� Article 9 guarantees equal public rights and requires equal public duties without distinction for race, sex or religion.
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
temporary actiles of association
articles of association for companies
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-02-10 08:56:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.eg/search?as_q=النظام الأساسي للشركة&...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-02-10 08:56:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.eg/search?as_q=النظام الأساسي للشركة&...
3 days 18 hrs
The amended provisional basic regulation
This phrase needed a close look over it, yet it is easy to be understood.
Discussion
http://www.almeezan.qa/LawPage.aspx?id=4360&language=ar