This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
odtwarzanie pokoleń
kostka podgrzewania świec
May 9, 2014 11:25
10 yrs ago
3 viewers *
Polish term

uznanie środków pieniężnych

Polish to English Law/Patents Law: Contract(s) umowa o świadczenie usług ochroniarskich
Za dzień zapłaty przyjmuje się dzień uznania środków pieniężnych przez Bank Wykonawcy.
Proposed translations (English)
4 +3 crediting funds

Proposed translations

+3
13 mins
Selected

crediting funds

imho
Peer comment(s):
agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Probably, "the day the funds are credited to the bank account." Super job.
22 mins
exactly. thanks :)
agree mike23 : Tak. Agree with the suggestion above
1 hr
agree TranslateWithMe
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search