Glossary entry

English term or phrase:

Bought in product

Polish translation:

produkt/towar nabyty z zewnątrz

Added to glossary by Piotr Żyra
Jun 4, 2014 07:59
9 yrs ago
5 viewers *
English term

Bought in product

English to Polish Other Manufacturing Lighting
What would be the best translation of the above phrase in the following sentence: This is a bought in product and we need to contact supplier as we don't manufacture it on our site.
Proposed translations (Polish)
4 +3 produkt/towar nabyty z zewnątrz
Change log

Jun 9, 2014 09:53: Piotr Żyra Created KOG entry

Proposed translations

+3
40 mins
Selected

produkt/towar nabyty z zewnątrz

Propozycja.
Peer comment(s):

agree Monika Wojewoda
36 mins
Dziękuję
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 hrs
Dziękuję
agree mike23 : // Luz. Może Monika ma rację. Twój pomysł (do wiad. pytającego mój wpis był - produkt zakupiony/kupiony od firmy zewnętrznej). Pozdrawiam
2 hrs
Dziękuję - nie trzeba było usuwać swojej wersji, im więcej ma asker opcji, tym lepiej.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search