Jun 15, 2014 20:25
9 yrs ago
English term

combine and manipulate

English to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng technology(adaptive ante
These systems are generically referred to as smart antennas,
but the smartest members of the class are called adaptive antenna
arrays. In 1992 I co-founded ArrayComm, a San Jose,
Calif., company focused on developing adaptive arrays that can
be incorporated into both new and existing wireless networks.
Each of our arrays consists of up to a dozen antennas and a
powerful digital processor that can combine and manipulate
the incoming and outgoing signals. The technology, which is
also being pursued by Lucent Technologies, Nortel Networks
and other firms, promises to decrease the cost and improve the
quality of wireless communications. Adaptive antenna arrays are already providing these benefits to millions of cell-phone
users. Moreover, these smart antennas may become the linchpins
of the wireless Internet because they are ideally suited to
transmitting and receiving large amounts of data.

Thank you!
Change log

Jun 15, 2014 20:38: Natalie changed "Term asked" from "**combine and manipulate** incoming and outgoing signals" to "combine and manipulate"

Proposed translations

+4
12 mins
English term (edited): **combine and manipulate** incoming and outgoing signals
Selected

сочетать и переключать входные и выходные сигналы

адаптивная система в зависимости от текущей нагрузки формирует динамическую многолучевую диаграмму направленности
Note from asker:
Большое спасибо,Вадим!
Peer comment(s):

agree Igor Blinov : накладывать
4 mins
Спасибо.
agree Nella Jamalova
8 mins
Спасибо.
agree mk_lab
10 hrs
Спасибо.
agree MariyaN (X)
19 hrs
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодарю за помощь,Вадим!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search