Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Ospiti
French translation:
accueillera/présentera également
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-08-02 20:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 30, 2014 19:26
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term
France
Ospiti
Italian to French
Other
Cooking / Culinary
Fiera del Tartufo
Comment se traduit ospiti ici :
In Piazza Savona - chiamata per l'occasione Piazza del Patrimonio - un'esposizione fotografica dei paesaggi vitivinicoli di Langhe-Roero e Monferrato, 50∞ sito italiano iscritto nel Patrimonio Unesco.
Ospiti i paesaggi vitivinicoli europei.
In Piazza Savona - chiamata per l'occasione Piazza del Patrimonio - un'esposizione fotografica dei paesaggi vitivinicoli di Langhe-Roero e Monferrato, 50∞ sito italiano iscritto nel Patrimonio Unesco.
Ospiti i paesaggi vitivinicoli europei.
Proposed translations
(French)
| 3 | accueillera/présentera également |
Ivana Giuliani
|
| 3 | seront également invités/conviés |
lamarinette
|
Change log
Jul 30, 2014 19:26: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
39 mins
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
accueillera/présentera également
Ci vorrebbe maggiore contesto ma credo che s'intenda che l'esposizione ospiterà anche foto di paesaggi vitivinicoli europei.
L'exposition accueillera également des photo de....
L'exposition accueillera également des photo de....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
2 hrs
seront également invités/conviés
***
Something went wrong...