Jan 11, 2015 14:17
9 yrs ago
7 viewers *
German term
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
Wippschalter vs. Kippschalter
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Bürgerschaftserklärung
Bună,
găsesc ambii termeni traduși ca întrerupător sau comutator basculant. Totuși există o diferență.
Mulțumesc,
Anca
găsesc ambii termeni traduși ca întrerupător sau comutator basculant. Totuși există o diferență.
Mulțumesc,
Anca
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | întrerupător/comutator cumpănă vs. basculant |
Anton Popescu
|
Proposed translations
106 days
Anton Popescu
Native in Romanian
Specializes in field
technical
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, German to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
întrerupător/comutator cumpănă vs. basculant
La întrerupătorul cumpănă acţionarea se face prin apăsarea pe extremităţile butonului iar la cel basculant, prin acţionarea unei mici manete.
Example sentence:
inginer electronist
Discussion
Ein Wippschalter sieht eben wie eine kleine Wippe aus.
Dann gibt es noch den Druckschalter. Einmal drücken=an, nochmal drücken = aus.
Comutator basculant z. B.