Jan 14, 2015 13:23
9 yrs ago
German term
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
citation
German to French
Art/Literary
Poetry & Literature
Maurice Chevalier
Maurice Chevalier aurait dit:
"Eine schöne Uhr zeigt die Zeit an, eine schöne Frau lässt sie vergessen".
Impossible de trouver la VO et encore moins la source. Une idée?
"Eine schöne Uhr zeigt die Zeit an, eine schöne Frau lässt sie vergessen".
Impossible de trouver la VO et encore moins la source. Une idée?
Proposed translations
(French)
| 4 | voir ci-dessous |
MelodieR
|
Proposed translations
35 mins
Selected
voir ci-dessous
Une belle montre peut vous montrer le temps, une belle femme peut vous le faire oublier
http://www.franceinfo.fr/sports/autres-sports/article/sotchi...
(trouvé en cherchant *citation Maurice Chevalier "une belle montre*
http://www.franceinfo.fr/sports/autres-sports/article/sotchi...
(trouvé en cherchant *citation Maurice Chevalier "une belle montre*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien!"
Something went wrong...