This question was closed without grading. Reason: Errant question
Feb 9, 2015 18:33
9 yrs ago
English term
United Kingdom
chimie C6
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
detergents
Description de lessives et adoucissants
The polymers are already active at drying temperatures of minimum 60°C. The C6 chemistry is used for a stronger repellent effect and a better environmental profile.
La chimie organique ? les composés cycliques ?
The polymers are already active at drying temperatures of minimum 60°C. The C6 chemistry is used for a stronger repellent effect and a better environmental profile.
La chimie organique ? les composés cycliques ?
Proposed translations
(French)
| 4 | la chimie des C6 |
Dominique Masurel
|
Proposed translations
16 mins
Dominique Masurel
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Ingénieur chimiste, 20 ans de traduction
Native in: French 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
235
la chimie des C6
la chimie des composés en C6 (aromatiques ou non)
Peer comment(s):
| neutral |
orgogozo
: @Dom. Tu veux dire à 6 carbones ?
22 mins
|
|
oui c'est ce que je pense, mais je peux très bien être à côté de la plaque, c'était une réponse spontanée...
|
Discussion
Thanks.