Glossary entry (derived from question below)
Jul 3, 2000 03:40
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Lucia
scheda
Non-PRO
English to Italian
Tech/Engineering
(2) Reassemble the wheel set assembly according to the G/2Y4 form.
Advice: Do you think form is OK in this case.
Advice: Do you think form is OK in this case.
Proposed translations
(Italian)
| 0 | drawing/diagram |
giogi
|
| 0 | assembly drawing |
martini
|
Proposed translations
2 days 19 hrs
Selected
drawing/diagram
I due termini sono intercambiabili, ma escluderei form che, in genere, non è mai usato in un contesto del genere.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. I would have translated this word the same way but they used card form.
"
2 hrs
assembly drawing
Mi sembreberebbe più logico. Oppure: engineering data sheet = scheda tecnica
Something went wrong...