Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
equal to 5 times the half-life
Russian translation:
составляет 5 периодов полувыведения препарата
Added to glossary by
Vlad Pogosyan
Feb 28, 2015 12:29
9 yrs ago
English term
Armenia
Your Translation Is My Priority
Native in: Armenian 
, Russian
Works in: English to Armenian, Armenian to English, English to Russian, and 4 more.
equal to 5 times the half-life
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Study exclusion criteria
5. Participation in an investigational drug or device study within the 28 days prior to Randomization (Week 0/Day 0) or a period equal to 5 times the half-life of the investigational agent (whichever is longer);
5. Participation in an investigational drug or device study within the 28 days prior to Randomization (Week 0/Day 0) or a period equal to 5 times the half-life of the investigational agent (whichever is longer);
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | составляет 5 периодов полувыведения препарата |
Stanislav Korobov
|
Proposed translations
+4
3 mins
Stanislav Korobov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1220
Selected
составляет 5 периодов полувыведения препарата
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-02-28 12:34:32 GMT)
--------------------------------------------------
Для достижения равновесной концентрации требуется, как указывалось выше, 3-5 периодов полувыведения.
КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ И ФАРМАКОТЕРАПИЯ СТР.41
http://www.uvdtambov.ru/klinicheskaya-farmakologiya-i-farmak...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-02-28 12:38:27 GMT)
--------------------------------------------------
или: "на протяжении 5 периодов полувыведения препарата"
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-02-28 12:40:57 GMT)
--------------------------------------------------
...препарат практически исчезнет из плазмы крови в течение 5—7 периодов полувыведения.
Параметры, используемые для выбора дозирования лекарственных препаратов
http://sportwiki.to/Дозирование_лекарственных_средств
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cпасибо!"
Something went wrong...