Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Genome Reference Consortium GRCh37 Patch 13
French translation:
correctif 13 version grch37 du génome humain (consortium international GRC)
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
May 14, 2015 08:00
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Genome Reference Consortium GRCh37 Patch 13
English to French
Science
Genetics
Sequencing
Hi,
I cannot find anything in French for the above expression. Can anyone help? The text refers to "Genome Reference Databases" and this one is for "chromosomal DNA".
Thank you
I cannot find anything in French for the above expression. Can anyone help? The text refers to "Genome Reference Databases" and this one is for "chromosomal DNA".
Thank you
Proposed translations
(French)
| 4 | correctif 13 version grch37 du génome humain (consortium international GRC) |
FX Fraipont (X)
|
| 3 +2 | Genome Reference Consortium GRCh37 patch 13 |
Bertrand Leduc
|
Change log
May 19, 2015 07:17: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Selected
correctif 13 version grch37 du génome humain (consortium international GRC)
"- Le génome humain est actuellement maintenu par un consortium
international : Genome Reference Consortium (GRC) composé de :
- EBI
- NCBI
- Sanger Institute
- Washington University in St Louis
- Le génome humain en est à sa version 19 :
- hg19 depuis 2009.
- soit GRCh37
- Ces génomes sont accessibles depuis Ensembl, UCSC, NCBI et sont
maintenant le même génome de référence."
Module 1_cours 4_DNA-seq introduction aux analyses ...
http://moodle1.u-bourgogne.fr/campus/mod/.../view.php?id.
"NCBI human genome assembly release notes
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/g...
National Center for Biotechnology Information
This version of the assembly includes 111 Fix patches and 71 Novel patches for 163 defined .... GRCh37 reference assembly: The human reference genome assembly was ..... Now chromosomes 6, 7, 9, 10, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22 and Y are ..."
international : Genome Reference Consortium (GRC) composé de :
- EBI
- NCBI
- Sanger Institute
- Washington University in St Louis
- Le génome humain en est à sa version 19 :
- hg19 depuis 2009.
- soit GRCh37
- Ces génomes sont accessibles depuis Ensembl, UCSC, NCBI et sont
maintenant le même génome de référence."
Module 1_cours 4_DNA-seq introduction aux analyses ...
http://moodle1.u-bourgogne.fr/campus/mod/.../view.php?id.
"NCBI human genome assembly release notes
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/g...
National Center for Biotechnology Information
This version of the assembly includes 111 Fix patches and 71 Novel patches for 163 defined .... GRCh37 reference assembly: The human reference genome assembly was ..... Now chromosomes 6, 7, 9, 10, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22 and Y are ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
23 mins
Bertrand Leduc
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Specializes in field
United Kingdom
Medical translator and proofreader
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
52
Genome Reference Consortium GRCh37 patch 13
--------------------------------------------------
Note added at 24 minutes (2015-05-14 08:24:41 GMT)
--------------------------------------------------
7 Oct 2013 - [email protected] .... Notions : Génome de référence ... Le génome humain est actuellement maintenu par un consortium international : Genome Reference Consortium (GRC) composé de : - EBI ... soit GRCh37.
http://moodle1.u-bourgogne.fr/campus/pluginfile.php/1234943/...
--------------------------------------------------
Note added at 25 minutes (2015-05-14 08:26:19 GMT)
--------------------------------------------------
GRCh37 Patch Release 13 (GRCh37.p13)
Release date: June 28, 2013
Release type: minor
Release notes: In this minor assembly release, 10 patches were added, all of type FIX. Also, 15 patches were updated, 14 of type FIX and 1 of type NOVEL.
Assembly accession: GCF_000001405.25
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/projects/genome/assembly/grc/hum...
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
: ça reste en anglais
4 mins
|
|
Merci Gilou !
|
|
| agree |
PLR TRADUZIO (X)
4 hrs
|
|
Merci PLR !
|
Something went wrong...