May 17, 2015 11:49
9 yrs ago
German term
Germany
Native in: German 
, Russian
Works in: French to German, Arabic to German, Russian to German, and 4 more.
Die Weiterentwicklung zum differenzierten Anbieter
German to French
Bus/Financial
Economics
Firmen
Es geht um eine Firma, die sich vorstellt.
Proposed translations
(French)
| 4 | développement d'une stratégie de différenciation |
Sandrine Pantel
|
| 3 | une progression continue dans l'offre diversifiée |
virginie PAUTRE
|
Proposed translations
3 days 2 hrs
Sandrine Pantel
France
France
Native in French
France
Precise & inspired translations DE-EN>FR
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French, English to French, French
Related KudoZ points
:
3
Selected
développement d'une stratégie de différenciation
Si cela est possible dans votre contexte, peut-être reformuler en parlant de stratégie de différenciation, ce qui me paraît plus fluide
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
virginie PAUTRE
France
France
Native in French
Specializes in field
France
RELIABLE & DESIRE TO GIVE A GOOD JOB
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, French to English
une progression continue dans l'offre diversifiée
Je traduis littéralement
Something went wrong...