May 25, 2015 17:55
8 yrs ago
1 viewer *
English term
stalkers
English to Persian (Farsi)
Other
Other
Similar selflessness over the years has taken a heavy toll. The technical center, run by the Ukrainian Academy of Sciences, is the home of the "stalkers," scientists who work in the sarcophagus, exposing themselves to high levels of radiation as they monitor the state of the reactor fuel
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 | بازدیدکنندگان غیرقانونی | Mahta Karimpour Natanzi |
4 | (میله سازان/پایه سازان (سوخت هسته ای | Mehran Borzoufard |
Proposed translations
3 hrs
(میله سازان/پایه سازان (سوخت هسته ای
18 hrs
بازدیدکنندگان غیرقانونی
مزاحمان
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2015-05-26 12:50:50 GMT)
--------------------------------------------------
IT REFERS TO the people (as mentioned in the sentence, scientists) making illegal visits to the nuclear disaster site in Chernobyl
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2015-05-26 12:50:50 GMT)
--------------------------------------------------
IT REFERS TO the people (as mentioned in the sentence, scientists) making illegal visits to the nuclear disaster site in Chernobyl
Something went wrong...