Sachwertanlagen

Olivier Blanc Aug 4, 2015:

Investissements dans des valeurs réelles S'il s'agit de placements, c'est une traduction possibles (valeurs réelles désignant ici des biens matériels [immeubles, métaux précieux, actions d'une société|, par opposition aux valeurs nominales (obligations, par exemple).

Carola BAYLE Aug 4, 2015:

immobilisation corporelle ist der buchhalterische Festbegriff, aber in deinem Zusammenhang geht es vielleicht um Werbung, also wären andere Begriffe möglich wie: biens immobilisés, investissements mobiliers z.B.