Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
дайкон
English translation:
Daikon (radish)
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Sep 21, 2015 18:48
8 yrs ago
Russian term
дайкон
Non-PRO
Russian to English
Other
Other
Уважаемые коллеги!
Статью мультитрана по данной теме посмотрела: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=������
и здесь тоже: https://en.wikipedia.org/wiki/Daikon
Но все-таки переспрошу, т.к. в тупик поставило:) обилие синонимов, какое бы вы предпочли слово для перевода? Может быть, есть примеры из практики?
Статью мультитрана по данной теме посмотрела: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=������
и здесь тоже: https://en.wikipedia.org/wiki/Daikon
Но все-таки переспрошу, т.к. в тупик поставило:) обилие синонимов, какое бы вы предпочли слово для перевода? Может быть, есть примеры из практики?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Daikon (radish) |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Sep 23, 2015 11:42: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
243
Selected
Daikon (radish)
Note from asker:
| Спасибо огромное! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Гора с плеч:)"
Discussion