Nov 10, 2015 05:16
8 yrs ago
English term
share the burden
English to Persian (Farsi)
Other
Other
expression
The CEO pleaded the employees to share the burden of the financial crisis in order to overcome the recession.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | در به دوش کشیدن بار ... سهیم باشند |
Ryan Emami
|
| 5 | در این بار یاور باشند |
Jaber Haghighi
|
Proposed translations
+1
3 mins
Ryan Emami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Quality talks!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
77
Selected
در به دوش کشیدن بار ... سهیم باشند
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you all"
37 mins
Jaber Haghighi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
23
در این بار یاور باشند
بار این .. را به دوش بکشند / شریک باشند / یاور و کمک کننده
در این مسئولیت همراه باشند
Something went wrong...