Nov 15, 2015 08:56
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Salaried employee
English to Vietnamese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Salaried, part-time, seasonal employee
Mình hỏi đây là nhân viên hưởng lương kiểu gì, mình thấy nghĩa nhân viên làm công ăn lương nghe chung chung quá.
Mình hỏi đây là nhân viên hưởng lương kiểu gì, mình thấy nghĩa nhân viên làm công ăn lương nghe chung chung quá.
Proposed translations
(Vietnamese)
5 | Nhân viên lĩnh lương cố định/ biên chế | Little Woods |
5 | nhân viên huởng luơng cố định | Chien Nguyen |
4 | nhân viên hưởng lương khoán / nhân viên lĩnh lương khoán | Doan Quang |
Proposed translations
8 mins
Selected
Nhân viên lĩnh lương cố định/ biên chế
Cái này là lĩnh lương cố định, không ăn lương theo doanh số hay năng suất. Có thể hiểu là nhân viên (ăn lương) biên chế.
Note from asker:
Thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 mins
nhân viên hưởng lương khoán / nhân viên lĩnh lương khoán
nhân viên hưởng lương khoán / nhân viên lĩnh lương khoán
thường được trả lương hàng năm như định nghĩa và tham khảo link bên dưới:
A Salaried Employee is paid annually. Salaried employees are usually supervisory, managerial, or professional employees who work on an annual basis and are not paid an hourly rate.
http://biztaxlaw.about.com/od/glossarys/a/salariedemploy.htm
https://www.dol.gov/whd/regs/compliance/whdfs6viet.pdf
thường được trả lương hàng năm như định nghĩa và tham khảo link bên dưới:
A Salaried Employee is paid annually. Salaried employees are usually supervisory, managerial, or professional employees who work on an annual basis and are not paid an hourly rate.
http://biztaxlaw.about.com/od/glossarys/a/salariedemploy.htm
https://www.dol.gov/whd/regs/compliance/whdfs6viet.pdf
Note from asker:
Thank you |
10 mins
nhân viên huởng luơng cố định
Cái này nói đến nhân viên huởng luởng cố định hay dài hạn.
Note from asker:
Thank you |
Something went wrong...