Evgeni Kushch Nov 26, 2015:

Упустил стоматологию:) Но думаю, что действительно нарушения кровообращения, а именно если врач наблюдает цианоз конечностей. Все же адреналин адреномиметик и суживает сосуд.

Vest (asker) Nov 26, 2015:

Евгений, нечем делиться. Описание препарата. Не рекомендуется использовать:.... после чего нумерованный список со стандартными аллергиями, гиперчувствительностью, непереносимостью, болезнями сердца и acra of extremities. ТО есть по смыслу должно быть состоянием или заболеванием. Потому что в отдельном разделе о способах введения, где просят не вводить в сосуды, воспаленные ткани, но там ничего о дистальных отделах конечностей не говорят. Ну и врядли стоматолог захочет лидокаин с адреналином в пальцы вводить :)) Больше информации нет.

Evgeni Kushch Nov 26, 2015:

Может имеются все таки дистальные части конечностей — не применять препарат в области дистальных частей конечностей?

Вы не поделитесь предложением целым, а лучше абзацем?

Evgeni Kushch Nov 26, 2015:

а вот смотрите

Acrocyanose
Acrocyanose is het blauw verkleuren van uitstekende lichaamsdelen (acra is medische benaming voor uitstekende lichaamdelen: handen, voeten, neus, oren en onderkaak) waarbij deze vaak koud en klam aanvoelen. Meestal geeft dit geen pijn. Blootstelling aan koude kan acrocyanose versterken. Bij blauw verkleurde uitstekende lichaamsdelen wordt ook wel gesproken over perifere cyanose. Dit is onder bepaalde omstandigheden normaal, bijvoorbeeld bij wandelen in de koude. Bij sommige mensen bestaat het echter ook als ze normaal in een warme omgeving vertoeven.

это, правда, датский...

то есть, Мария отчасти права, это, получается, дистальные отделы конечностей, если дословно, но я не пойму только увязки такой

Evgeni Kushch Nov 26, 2015:

Да, я к этому и пишу... Имеются ввиду проблемы с периферическим кровообращением. Теоретически может иметься ввиду акроцианоз конечностей, вызванный нарушением кровообращения... Акроцианоз конечностей немного масляный термин, поскольку само слово акроцианоз включает цианоз ушей, губ, кистей, стоп

Vest (asker) Nov 26, 2015:

нет, описание лидокаина с адреналином для применения в стоматологии, перечисление болезней при которых нальзя: аллергии, болезни сердца и acra of extremities. То есть это вроде как в списке болезней. Может что-то с периферическим кровообращением?

Evgeni Kushch Nov 26, 2015:

Там речи о болезни/синдроме Рейно и трофических язвах в документе нет случайно заодно?