Jan 17, 2016 14:05
8 yrs ago
1 viewer *
English term
fly
English to Persian (Farsi)
Science
Computers (general)
عبارت
on the fly
در مقالات برنامه نویسی کامپیوتر به چه معنی است؟
مانند:Using «pyximport» here to compile our simulator on the fly is fine for quick development.
on the fly
در مقالات برنامه نویسی کامپیوتر به چه معنی است؟
مانند:Using «pyximport» here to compile our simulator on the fly is fine for quick development.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 +2 | در زمان اجرا |
Niayesh Omidi
|
| 5 | اجراى بدون توقف |
Bashir Baqi
|
Proposed translations
+2
5 mins
Niayesh Omidi
Native in Persian (Farsi)
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
108
Selected
در زمان اجرا
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2016-01-17 14:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
on the fly در زمان اجرا
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-01-17 14:12:34 GMT)
--------------------------------------------------
An expression used to describe the way a Web page or an HTML page is both "built" and shown or "served" to a user. Pages built "on the fly" usually contain dynamic content (information that changes frequently), Sometimes as much as each time the page is requested by a user and loaded into a browser.
The opposite of dynamic or "on the fly" Web pages are "static" or "flat" pages and files. These files can only be altered by editing the original HTML file. This method (also referred to as hard coding) means the page has to be manually opened in a HTML or text editor and changed in order for the content on the page to change
- See more at: http://www.netlingo.com/word/on-the-fly.php#sthash.Mgkygpm8....
http://javabyab.com/5345/معنی-عبارت-on-the-fly-چیست%Dدر زمان اجرا- در حال اجرا
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2016-01-17 14:13:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://javabyab.com/5345/معنی-عبارت-on-the-fly-چیست؟
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Bashir Baqi
Romania
Romania
Native in Persian (Farsi)
Romania
and the world understands you!
Native in: Persian (Farsi) , Dari 
Works in: English to Persian (Farsi), Dari to Persian (Farsi), Dari to English, and 2 more.
اجراى بدون توقف
اجراى بدون توقف برنامه
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-01-17 17:58:33 GMT)
--------------------------------------------------
به معنای تغییر منظم هم ممکن است باشد
on the fly
on the go; while moving from one place to another; in the air; changing regularly (regarding web sites in which the content is changed frequently)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-01-17 17:58:33 GMT)
--------------------------------------------------
به معنای تغییر منظم هم ممکن است باشد
on the fly
on the go; while moving from one place to another; in the air; changing regularly (regarding web sites in which the content is changed frequently)
Something went wrong...