Feb 11, 2016 19:03
8 yrs ago
English term
the downside came through
English to French
Bus/Financial
Investment / Securities
Investment advice
On the short side, commodity exposed sectors contributed to performance and the downside on more cyclical names within industrials and financials came through.
Proposed translations
(French)
| 4 | la tendance baissière est arrivée à son terme |
Joëlle Bouille
|
Proposed translations
54 mins
Joëlle Bouille
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Award-winning | +19 years | UNAVAILABLE
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: English to French, French, Dutch to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
la tendance baissière est arrivée à son terme
downside: potentiel de baisse
http://formation-en-bourse.com/definition-bourse/downside/
come through : passer un cap (ici)
http://www.wordreference.com/fren/passer un cap
> la tendance baissière des valeurs plus cycliques des secteurs industriel et financier est arrivée à son terme
(autrement dit, le cap a été franchi)
http://formation-en-bourse.com/definition-bourse/downside/
come through : passer un cap (ici)
http://www.wordreference.com/fren/passer un cap
> la tendance baissière des valeurs plus cycliques des secteurs industriel et financier est arrivée à son terme
(autrement dit, le cap a été franchi)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...