(property) listing selon Termium: un document qui autorise le courtier de vendre ou louer une propriété.
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...

"listing" fait donc référence au mandat (gestion ou vente? on ne sait pas) confié par le propriétaire de la propriété en question à Chestnut Park Real Estate, qui est une agence immobilière. D'ailleurs, en creusant un peu, on apprend que Chestnut Park Real Estate est une société affiliée à... Christie’s International Real Estate

http://www.chestnutpark.com/about-us

-------------

Si l'on ne précise pas "sous mandat", on a l'impression que la propriété qui accueille l'exposition/vente aux enchères appartient à Chestnut Park Real Estate. Or il n'en est rien.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days18 hrs (2016-04-04 20:22:56 GMT)
--------------------------------------------------

"Ne perdez plus vos week-ends et vos vacances à visiter des logements qui ne vous correspondent pas. Sur la côte ou à Paris, dites nous ce que vous cherchez et nous vous le trouverons. Nous ne vendons pas uniquement les biens sous mandat mais nous fonctionnons dans le cadre d’un véritable partenariat."

http://www.the-white-house.fr/services.html