Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Call or Event Reference number
Russian translation:
учетный/ссылочный номер заявки или события
Added to glossary by
Anton Konashenok
May 3, 2016 09:12
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Call or Event Reference number
English to Russian
Other
Human Resources
Fill in the expense details (all the red marked fields)
All fields marked with red are required.
Note HCC Event Code should be completed to ensure a match with HCC approved events and activities.
This HCC Event Code is related to Call or Event Reference number from your company CRM / Event Management System or HCC Pre-approval code, or any other reference ID related to the expense.
Enter Attendee Type
You must select the appropriate attendee type to ensure accurate reporting.
All fields marked with red are required.
Note HCC Event Code should be completed to ensure a match with HCC approved events and activities.
This HCC Event Code is related to Call or Event Reference number from your company CRM / Event Management System or HCC Pre-approval code, or any other reference ID related to the expense.
Enter Attendee Type
You must select the appropriate attendee type to ensure accurate reporting.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | учетный номер заявки или события | Anton Konashenok |
Change log
May 4, 2016 12:29: Anton Konashenok Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
учетный номер заявки или события
вместо "учетный" можно "ссылочный".
Для пущей ясности можно удлинить: "учетный/ссылочный номер, присвоенный заявке или событию в системе..."
Для пущей ясности можно удлинить: "учетный/ссылочный номер, присвоенный заявке или событию в системе..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...