Jun 2, 2016 16:20
7 yrs ago
Polish term

rachunek z małym limitem

Polish to English Bus/Financial Finance (general)
„Wabik (hook)” do pozyskania nowych Klientów – zachęta do otwarcia rachunku z małym limitem i „przetestowania” współpracy z Bankiem.

Discussion

geopiet Jun 2, 2016:
re: rachunek bankowy dla małych przedsiębiorstw business line of credit ?


---

Why opt for a business line of credit over a regular business loan? Both can provide essential capital for small-business owners, but the line of credit has flexibility that a regular business loan just doesn’t have.

With a business line of credit, you’re authorized (but not required) to borrow up to a specific amount — say, $10,000 — and pay interest only on the money borrowed. You then draw and repay funds as you wish, as long as you don’t exceed your credit limit. The concept is similar to a business credit card, but getting a cash advance from a credit card is pricier. - https://www.nerdwallet.com/blog/small-business/business-line...
grzes (asker) Jun 2, 2016:
Tomasz, niewiele mam informacji. Wygląda mi to na rachunek bankowy dla małych przedsiębiorstw.
Tomasz Poplawski Jun 2, 2016:
A skąd wiemy, czy przypadkiem nie "low mimimum balance"? I czy to rachunek bankowy, czy karty kredytowej? To akurat, Grzesiu, chyba powinieneś wyjaśnić ;)

Proposed translations

2 hrs

low credit limit account

a ten „wabik” to będzie "teaser" ....

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-06-02 19:09:22 GMT)
--------------------------------------------------

Hillebrand from the consumer group agrees a low credit limit account may not warrant a review of income data. "They certainly could start you off with a very low credit limit," she says. "If you want more, fill out the form and tell us all this other information."

Read more: http://www.creditcards.com/credit-card-news/retail-store-ins...

-----

If approved, most cards come with a small annual fee and a low credit limit. However small the credit limit, this is a great option if you have fair credit and can help you continue to improve your credit score. - https://www.creditkarma.com/shop/creditcards
Something went wrong...
6 hrs

account with a small overdraft (limit/facility)

Jw

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2016-06-03 06:58:19 GMT)
--------------------------------------------------

Click here -> https://www.google.pl/#q="konto z limitem"


--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2016-06-03 07:00:28 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.pl/#q="account with an overdraft facility...
https://www.google.pl/#q="account with an overdraft limit"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search