Jun 7, 2016 07:27
8 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Penetrator component
English to Russian
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Secondary tantalum-containing material is generally reclaimed from end-user products, or post-consumer, such as:
Carbide tools, drill bits, drilling chips
Camera lenses, optical lenses
Neutron shielding components from nuclear power applications
Neutron targets in cyclotrons
Penetrator component in missile warheads
Orthopedic implants, medical tools
Excess cuttings, spills and rejects from the above manufacturing (in the form of whole or partial components, offcuts, stampings, metal turnings, powder, and sludge)
Carbide tools, drill bits, drilling chips
Camera lenses, optical lenses
Neutron shielding components from nuclear power applications
Neutron targets in cyclotrons
Penetrator component in missile warheads
Orthopedic implants, medical tools
Excess cuttings, spills and rejects from the above manufacturing (in the form of whole or partial components, offcuts, stampings, metal turnings, powder, and sludge)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | сердечник |
Oleg Lozinskiy
|
| 4 | проникающая боеголовка |
Natalie
|
Change log
Jun 12, 2016 08:01: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Jun 12, 2016 08:08: Natalie changed "Removed from KOG" from "Penetrator component > сердечник by <a href="/profile/1620746">Oleg Lozinskiy</a>" to "Reason: err"
Proposed translations
+1
2 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
48
Selected
сердечник
*
--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2016-06-07 07:30:20 GMT)
--------------------------------------------------
Бывает делают и из обедненного урана.
--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2016-06-07 07:30:20 GMT)
--------------------------------------------------
Бывает делают и из обедненного урана.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
13 hrs
проникающая боеголовка
ПРОНИКАЮЩИЕ БОЕГОЛОВКИ (ПЕНЕТРАТОРЫ)
Работа над созданием пенетраторов была начата по заказу Пентагона еще в середине 1970-х годов, когда концепции «контрсилового» удара придавалось приоритетное значение. Первый образец проникающей боеголовки был разработан в начале 1980-х годов для ракеты средней дальности «Першинг-2».
http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/belous/pro/04.html
Ядерное оружие третьего поколения -- Современная Россия
old.nasledie.ru/voenpol/14_10/article.php?art=18
При взрыве нейтронной боеголовки той же мощности уничтожение живой силы .... Проникающие боеголовки (пенетраторы) Поиски надежных средств ...
Неисчезающая опасность (часть 5)
russian.irib.ir/analitika/.../267703-неисчезающая-опасность-часть-5
29 дек 2015 ... Проникающие боеголовки — пенетраторы. Поиски надежных средств уничтожения высокозащищенных целей привели военных ...
nuclearno.ru/text.asp?519
18 сен 2001 ... При взрыве нейтронной боеголовки основное поражение ... Проникающие боеголовки (пенетраторы) - сравнительно новое оружие.
Тектоническое оружие | Редкая техника | S&Technology
www.nauka-tehnika.com.ua/nt/article/tektonicheskoe-oruzhie/...
5 июн 2009 ... Пенетраторы — проникающие боеголовки. Впервые инициированное землетрясение произошло именно после подземного ядерного ...
итп
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2016-06-07 20:59:54 GMT)
--------------------------------------------------
Penetrator component in missile warheads - все вместе "проникающая боеголовка (пенетратор)"
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2016-06-12 08:42:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Удивительно, в особенности если учесть http://tinyurl.com/jqrqmet - вряд ли заказчик будет доволен
Работа над созданием пенетраторов была начата по заказу Пентагона еще в середине 1970-х годов, когда концепции «контрсилового» удара придавалось приоритетное значение. Первый образец проникающей боеголовки был разработан в начале 1980-х годов для ракеты средней дальности «Першинг-2».
http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/belous/pro/04.html
Ядерное оружие третьего поколения -- Современная Россия
old.nasledie.ru/voenpol/14_10/article.php?art=18
При взрыве нейтронной боеголовки той же мощности уничтожение живой силы .... Проникающие боеголовки (пенетраторы) Поиски надежных средств ...
Неисчезающая опасность (часть 5)
russian.irib.ir/analitika/.../267703-неисчезающая-опасность-часть-5
29 дек 2015 ... Проникающие боеголовки — пенетраторы. Поиски надежных средств уничтожения высокозащищенных целей привели военных ...
nuclearno.ru/text.asp?519
18 сен 2001 ... При взрыве нейтронной боеголовки основное поражение ... Проникающие боеголовки (пенетраторы) - сравнительно новое оружие.
Тектоническое оружие | Редкая техника | S&Technology
www.nauka-tehnika.com.ua/nt/article/tektonicheskoe-oruzhie/...
5 июн 2009 ... Пенетраторы — проникающие боеголовки. Впервые инициированное землетрясение произошло именно после подземного ядерного ...
итп
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2016-06-07 20:59:54 GMT)
--------------------------------------------------
Penetrator component in missile warheads - все вместе "проникающая боеголовка (пенетратор)"
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2016-06-12 08:42:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Удивительно, в особенности если учесть http://tinyurl.com/jqrqmet - вряд ли заказчик будет доволен
Something went wrong...