Jun 29, 2016 10:44
7 yrs ago
4 viewers *
English term

vaccine habit inflammatory response

English to Polish Science Biology (-tech,-chem,micro-)
This is the aluminium adjuvant - this is called adjuvant meaning that it helps vaccine habit inflammatory response.

Znów nie jestem pewna czy dobrze słyszę.

Bardzo dziękuję za pomoc.
Proposed translations (Polish)
3 +2 patrz niżej
Change log

Jun 29, 2016 11:47: Darius Saczuk changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"

Discussion

Tomasz Poplawski Jun 30, 2016:
@Epcia33 - jeśli to ze słuchu, to czy w takich przypadkach możesz zamieszczać linki do odpowiednich kawałków audio, oczywiście jeśli nie obowiązuje Cię zobowiązanie do zachowania poufności?
Frank Szmulowicz, Ph. D. Jun 29, 2016:
I think this is "INHIBIT".

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

patrz niżej

Nie wiem, jakie słowo mogłoby zastąpić "habit", ale wydaje mi się, że chodzi o to, że adiuwant pomaga szczepionce zahamować odpowiedź zapalną. (inhibit)
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
10 mins
Thanks again, Frank!
agree Marcin Pustkowski
8 hrs
Dziękuję!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search