Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
profit listing
Russian translation:
безубыточность (баланса)
Added to glossary by
Nadiia Shtenda
Jun 29, 2016 12:49
7 yrs ago
English term
Russian Federation
Not Word for Word but Sense for Sense
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
profit listing
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Listing of shares
Herewith below are some of the basic requirements on how to list on the LuSE.
However, please note that the procedure will depend on the type of listing i.e. whether it is a private placement or a public offering and also the method of offer.
1.
Steps
(i)
Applicant must disclose method of listing
(ii)
Applicant must meet the following criteria:
minimum subscribed capital of K250,000.00
minimum of 10 million shares in issue
3 years profit listing
However, please note that the procedure will depend on the type of listing i.e. whether it is a private placement or a public offering and also the method of offer.
1.
Steps
(i)
Applicant must disclose method of listing
(ii)
Applicant must meet the following criteria:
minimum subscribed capital of K250,000.00
minimum of 10 million shares in issue
3 years profit listing
Proposed translations
(Russian)
| 3 | безубыточность (баланса) |
Nadiia Shtenda
|
Change log
Jul 13, 2017 04:01: Nadiia Shtenda Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Nadiia Shtenda
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Clothing/Fashion, Hospitality, Contracts
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
127
Selected
безубыточность (баланса)
3 years profit listing - безубыточность (баланса) в течение трех лет
"прибыльность", "получение прибыли" или "отражение/наличие прибыли (в балансе)" можно передать термином "безубыточность". Как, например, здесь:
... в котировальные листы первого уровня для обращения на Московской межбанковской валютной бирже (в фондовой секции) могут быть включены ценные бумаги, удовлетворяющие следующим требованиям:
Ценные бумаги должны быть свободно обращаемыми.
Размер чистых активов компании-эмитента не менее 3 млрд. руб.
Срок осуществления деятельности компании - не менее трех лет.
Количество акционеров компании - не менее одной тысячи.
Безубыточность баланса в течение трех лет, предшествующих подаче заявления на листинг.
...
http://www.monographies.ru/ru/book/section?id=3875
"прибыльность", "получение прибыли" или "отражение/наличие прибыли (в балансе)" можно передать термином "безубыточность". Как, например, здесь:
... в котировальные листы первого уровня для обращения на Московской межбанковской валютной бирже (в фондовой секции) могут быть включены ценные бумаги, удовлетворяющие следующим требованиям:
Ценные бумаги должны быть свободно обращаемыми.
Размер чистых активов компании-эмитента не менее 3 млрд. руб.
Срок осуществления деятельности компании - не менее трех лет.
Количество акционеров компании - не менее одной тысячи.
Безубыточность баланса в течение трех лет, предшествующих подаче заявления на листинг.
...
http://www.monographies.ru/ru/book/section?id=3875
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...