Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ligne (hier)
German translation:
Linienführung
Added to glossary by
Doris Wolf
Jul 17, 2016 06:53
7 yrs ago
French term
Germany
ligne (hier)
French to German
Other
Architecture
Architektur
Hallo,
dass Umfang und Höhe der Kuppel beachtliche Maße haben, ist mir klar, aber was ist mit "ligne" gemeint? Danke für Ideen!
...l’hôtel-Dieu se caractérise par son dôme d’une ampleur, d’une *ligne* et d’une
hauteur remarquables.
dass Umfang und Höhe der Kuppel beachtliche Maße haben, ist mir klar, aber was ist mit "ligne" gemeint? Danke für Ideen!
...l’hôtel-Dieu se caractérise par son dôme d’une ampleur, d’une *ligne* et d’une
hauteur remarquables.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Linienführung |
Vera Wilson
|
| 3 | Bauweise, Stil |
Andrea Halbritter
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Linienführung
Als gestalterisches Element der Fassade.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
1 hr
Andrea Halbritter
France
France
Native in German
France
MA, 22 years in the language sector
Native in: German
Works in: French to German, German
Related KudoZ points
:
8
Bauweise, Stil
Wären vielleicht Möglichkeiten...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2016-07-17 08:30:46 GMT)
--------------------------------------------------
natürlich im Sinne von Baustil
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2016-07-17 08:30:46 GMT)
--------------------------------------------------
natürlich im Sinne von Baustil
Discussion