Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in all instances
Arabic translation:
في جميع الحالات
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-10-24 18:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 21, 2016 16:12
7 yrs ago
2 viewers *
English term
in all instances
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
in all instances
Any tender must be public in all instances and awarded on the basis of value for money.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | في جميع الحالات |
Marwane Jaabari
|
| 5 | في جميع الأحوال |
Muhammad Atallah
|
Proposed translations
2 mins
Marwane Jaabari
Native in Arabic
Accurate Engineering & Legal Translation
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic
Related KudoZ points
:
66
Selected
في جميع الحالات
في جميع الحالات
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
172
في جميع الأحوال
في جميع الحالات
Something went wrong...