Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
granule
Polish translation:
moduł/komponent granularny // moduł/komponent z systemem granularnym
Added to glossary by
mike23
Oct 29, 2016 09:49
7 yrs ago
2 viewers *
English term
granule
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Określenie pojawia się w umowie dotyczącej sprzedaży oprogramowania i jest tam takie zdanie:
If the company decides to remove a module, granule or other component of software without removing the software entirely the company will give XXX at least xxx notice.
If the company decides to remove a module, granule or other component of software without removing the software entirely the company will give XXX at least xxx notice.
Proposed translations
(Polish)
| 1 | moduł/komponent granularny // ... z systemem granularnym |
mike23
|
| 1 | indywidualny/nietypowy moduł/komponent |
geopiet
|
Change log
Nov 8, 2016 17:40: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
1 day 22 hrs
Selected
moduł/komponent granularny // ... z systemem granularnym
moduł/komponent granularny
moduł/komponent z systemem granularnym
Wymyśliłem to, ale "granularny" pojawia się w kontekście oprogramowania
https://www.google.pl/#q=oprogramowanie "granularny"
moduł/komponent z systemem granularnym
Wymyśliłem to, ale "granularny" pojawia się w kontekście oprogramowania
https://www.google.pl/#q=oprogramowanie "granularny"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
38 mins
indywidualny/nietypowy moduł/komponent
Navision Software sells its accounting application not in modules, but in granules, individual software components that its resellers assemble for customers - https://goo.gl/XcZ9I1
Discussion
In computing, a granule is a unit of contiguous (adjacent/bordering) virtual memory allocated to a process.
jednostka przypisanej do procesu pamięci wirtualnej (w jednym ciągłym obszarze pamięci)