Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
pogłębione ustawienie kości krzyżowej
angielski translation:
hyperkyphosis of the sacral bone
Added to glossary by
Marcin Pustkowski
Jan 12, 2017 21:57
7 yrs ago
8 viewers *
polski term
Wielka Brytania
EN>PL translator, MCIL DipTrans(IoLET)
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
pogłębione ustawienie
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
pogłębione ustawienie kości krzyżowej
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | hypolordosis of the lumbar spine and hyperkyphosis of the sacral bone |
Marcin Pustkowski
|
Change log
Jan 14, 2017 18:15: Marcin Pustkowski Created KOG entry
Proposed translations
+1
39 min
Marcin Pustkowski
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
1253
Selected
hypolordosis of the lumbar spine and hyperkyphosis of the sacral bone
Trochę już zmęczony jestem - wybacz. W każdym razie wydaje mi się to logiczne, choć niezbyt często spotykane.
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: Dla ciebie to jest "a chip shot." ( In golf, a short shot that arcs high into the air so as to land easily on or near the green// Anything that is done or accomplished easily and/or with minimal effort)
22 min
|
|
Frank, podoba mi się (bardzo!) ten "chip shot". Muszę się zacząć uczyć gry w golfa, na baseball już jestem za stary :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Spłycenie lordozy lędźwiowej. Pogłębione ustawienie kości krzyżowej.