Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bring his ass down
Arabic translation:
تحطيمه أو إلقاء القبض عليه
Added to glossary by
Oz Hamdoun (X)
Jan 18, 2017 22:47
7 yrs ago
English term
bring his ass down
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
bring his ass down
And it's our mission to bring his ass down! not mine
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تحطيمه أو إلقاء القبض عليه |
Oz Hamdoun (X)
|
| 4 | الاطاحة به |
francoenglang
|
| 4 | نوقفه عند حده/نعيده إلى مكانه |
Goumiri Abdennour
|
Change log
Jan 24, 2017 04:14: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Selected
تحطيمه أو إلقاء القبض عليه
حسب السياق
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-01-19 01:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
الأفلام المتحركة التي تم إنشاؤها باستعمال الحا سوب
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-01-19 01:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
الأفلام المتحركة التي تم إنشاؤها باستعمال الحا سوب
Note from asker:
| CG ANIMATED FILM? ما معناها من فضلك |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks "
7 hrs
francoenglang
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
الاطاحة به
*****
11 hrs
Goumiri Abdennour
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Experience, skills and quality for you!
Native in: Arabic , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Arabic to French, French to Arabic
Related KudoZ points
:
80
نوقفه عند حده/نعيده إلى مكانه
نعيده إلى مكانه
Something went wrong...