Jan 27, 2017 09:12
7 yrs ago
2 viewers *
engleză term
România
BestWords
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din română în franceză, and 17 more.
fat-supressed
din engleză în română
Medical
Medical (general)
gynecology
Sagittal, intravenous contrast-enhanced, fat-suppressed, T1-weighted magnetic resonance image of the pelvis depicts the lobulated solid mass (asterisks) between the bladder (B) and rectum (R).
Proposed translations
(română)
| 4 +1 | supresia grăsimii |
Tatiana Bejan
|
Proposed translations
+1
2 ore
Tatiana Bejan
România
România
Native in română
Works in field
România
Romanian skillful technical translator
Native in: română
Works in: din engleză în română, din spaniolă în română, din română în engleză, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
supresia grăsimii
Deși îmi sună anost, este utilizat de medici, ca mai toate englezismele
http://www.congresradiologie.ro/Volum de Rezumate - Interior...
http://www.congresradiologie.ro/Volum de Rezumate - Interior...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc"
Something went wrong...