English to Persian (Farsi) Social Sciences Government / Politics politics, journalism, History

Complex crises
Human security crises ‘cluster’ around interconnected domains of risk, though there are always problems.
In the arbitrary categorization of risks, for example, human security risk analysis tends to falter without an appreciation of the dynamics of the interactions between risk factors.

نظرتون رو در مورد ترجمه من هم بگید

بحران‌های پیچیده
‌بحران امنیت انسانی در حول محور حوزه‌های به هم پیوسته‌ای از خطر قرار دارد، گرچه همواره مشکلاتی وجود داشته است.
در طبقه‌بندی دلخواه از خطرات، برای مثال، ‌تحلیل خطر امنیت انسانی گرایش به ابهام بدون درک پویایی‌های تعامل بین عوامل ریسک دارد.


https://books.google.com/books?id=i0sTiwJQMi0C&lpg=PT148&dq=...