Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
vista ministerial
Spanish translation:
vista al ministerio público
Added to glossary by
Elcio Carillo
Apr 26, 2017 14:48
7 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
vista ministerial
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Frase conclusiva do despacho de um Juiz nos autos de uma citação.
Devidamente intimada e, decorrido o prazo sem manifestação, renove-se a vista ministerial.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | vista al ministerio público |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
| 4 | vista judicial |
Fernando Idañez
|
Proposed translations
2 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
vista al ministerio público
Reinstálese/preséntese/déle vista al ministerio público.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
5 hrs
vista judicial
No caso que a tradução seja para Espanha, acredito que 'vista judicial' é o termo correto. Depende do país meta da tradução.
Example sentence:
¿Cómo afrontar tu primera vista judicial?
En estos casos, tendrás como mínimo una Vista Judicial.
Something went wrong...