Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
ضبوطات المواجهة
أنجليزي translation:
Opposition's Testimony
Added to glossary by
Tharaa Hafez
Feb 8, 2004 23:58
20 yrs ago
3 viewers *
عربي term
Saraa
ضبوطات المواجهة
Non-PRO
عربي إلى أنجليزي
القانون/براءات الاختراع
القانون عموماً
النص يقول : تم تقديم ضبوطات المواجهة الى المحكمة
فما هي ضبوطات المواجهة ؟
شكرا لكم
ثراء الدين
فما هي ضبوطات المواجهة ؟
شكرا لكم
ثراء الدين
Proposed translations
(أنجليزي)
| 3 | The opposition's testimonyy |
MIKayf (X)
|
| 3 +1 | confrontation report |
Nado2002
|
| 4 | seized prosecution evidence |
Alaa AHMED
|
Proposed translations
49 دقائق
Selected
The opposition's testimonyy
(He) presented the opposition's (prosecution's?) testimony to the court.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
+1
1 ساعة
confrontation report
could that possibly means ضبوطات المواجهة.
ضبوطات means محضر or repert .
just an option i hope it will help :)
ضبوطات means محضر or repert .
just an option i hope it will help :)
5 ساعات
Alaa AHMED
المملكة العربية السعودية
المملكة العربية السعودية
Native in عربي
المملكة العربية السعودية
Quality, Accurate and Timely Translation
Native in: عربي 
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, and 3 more.
Related KudoZ points
:
42
عربي term (edited):
������ ��������
seized prosecution evidence
= seized prosecution evidence was presented to the court
Good luck
Good luck
Something went wrong...