Glossary entry (derived from question below)
néerlandais term or phrase:
sneuveldocument
français translation:
document provisoire
Added to glossary by
Cecile Dupont
May 17, 2017 13:24
7 yrs ago
néerlandais term
Accurate and reliable
Native in: français
Works in: néerlandais vers français, flamand vers français, anglais vers français
sneuveldocument
néerlandais vers français
Autre
Général / conversation / salutations / correspondance
Een eerst sneuveldocument werd voorgesteld tijdens de meeting van maart.
Merci pour vos suggestions !
Merci pour vos suggestions !
Proposed translations
(français)
| 3 +1 | document provisoire |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 4 | texte martyr |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
41 minutes
Elisabeth Toda-v.Galen
France
France
Native in français
Specializes in field
France
Native in: français 
Works in: néerlandais vers français, anglais vers français
Related KudoZ points
:
322
Selected
document provisoire
selon IATE, et donc peut-être également "projet de document" ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
7 heures
texte martyr
est ce qu'on utilise en général en français
"Est-ce qu'il existe un équivalent Anglais à l'expression "texte martyr", qui est utilisée pour décrire un texte élaboré comme base de discussion et dont on sait qu'il va subir de nombreuses modifications avant l'obtention d'un texte définitif ? "
https://forum.wordreference.com/threads/texte-martyr.1662678...
"Est-ce qu'il existe un équivalent Anglais à l'expression "texte martyr", qui est utilisée pour décrire un texte élaboré comme base de discussion et dont on sait qu'il va subir de nombreuses modifications avant l'obtention d'un texte définitif ? "
https://forum.wordreference.com/threads/texte-martyr.1662678...
Something went wrong...