May 18, 2017 07:08
7 yrs ago
Inglese term
accord device
Da Inglese a Italiano
Altro
Finanza (generale)
Artificial intelligence
Intervista audio/video sull'applicazione dell'intelligenza artificiale nel settore bancario.
"...with the pilot that we've recently done with tha Amazon accord device that accesses Amazon Alexa, to see is there any possibility that we can delivery through this hand free speaker a client service..."
Ho tradotto così: "accordo per l'utilizzo del dispositivo di Amazon".
Ho capito bene o secondo voi intende qualcos'altro?
Grazie in anticipo!
"...with the pilot that we've recently done with tha Amazon accord device that accesses Amazon Alexa, to see is there any possibility that we can delivery through this hand free speaker a client service..."
Ho tradotto così: "accordo per l'utilizzo del dispositivo di Amazon".
Ho capito bene o secondo voi intende qualcos'altro?
Grazie in anticipo!
Proposed translations
(Italiano)
| 1 | dispositivo Echo Dot |
Cinzia Romiti
|
Proposed translations
1 ora
Cinzia Romiti
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Technical translation specialist
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
21
Selected
dispositivo Echo Dot
Magari il mio è un dubbio assurdo, ma trattandosi di un'intervista audio/video, non potrebbe essere che invece di "accord" si dica "Echo Dot"?
Perché Alexa è un'app che utilizza tecniche di intelligenza artificiale per fornire un'assistente vocale per Amazon, cui accede attraverso il dispositivo Echo Dot di Amazon...
https://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_Alexa
http://www.lastampa.it/2016/10/26/tecnologia/news/amazon-svi...
http://www.lastampa.it/2016/10/26/tecnologia/news/amazon-svi...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-05-18 08:35:42 GMT)
--------------------------------------------------
Bene, allora mi fa piacere aver sollevato il dubbio!
... e scusa per il doppio inserimento del link ;-)
Perché Alexa è un'app che utilizza tecniche di intelligenza artificiale per fornire un'assistente vocale per Amazon, cui accede attraverso il dispositivo Echo Dot di Amazon...
https://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_Alexa
http://www.lastampa.it/2016/10/26/tecnologia/news/amazon-svi...
http://www.lastampa.it/2016/10/26/tecnologia/news/amazon-svi...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-05-18 08:35:42 GMT)
--------------------------------------------------
Bene, allora mi fa piacere aver sollevato il dubbio!
... e scusa per il doppio inserimento del link ;-)
Note from asker:
| Certo Cinzia, è assolutamente possibile che abbia capito male! Echo Dot in effetti ha molto più senso in questo contesto che il mio "accord"! Ti ringrazio tantissimo! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...